«Халатне відношення»: як правильно сказати українською

Поступово все більше російськомовних українців переходять у побуті на спілкування українською мовою. Однак ще досить часто можна почути використання русизмів та відвертого суржику. «Апостроф» пояснює, чому вислів «халатне відношення» — це помилка і як сказати українською правильно. Вислів «халатне відношення» є калькою з російського «халатное отношение» і ці обидва слова, хоч і є вживаються в українській мові, окремо мають зовсім інше значення. В цьому контексті слід вживати вислів «недбале ставлення». «Яке халатне ставлення до книги» — правильний вислів «Яке недбале ставлення до книги». Також словник української мови дає такі варіанти для заміни слова «халатний:

недбайливий; несумлінний; неакуратний. Раніше «Апостроф» розповідав, як можна замінити суржикове «прівєт» українською мовою — є безліч милозвучних висловів-привітань. Також ми розповідали, як можна замінити вираз «з прошедшим» і чому тут помилка не лише у перекладі. «Апостроф» запустив рубрику «Говоримо українською правильно», де ми проводитимемо лагідну українізацію: пояснюватимемо випадки застосування правопису, мовних норм, публікуватимемо цікавинки про мову. Робимо це для того, щоб у нашій країні з кожним днем ставало дедалі більше україномовних українців, а наша солов’їна мова звучала звідусіль!

Боєць Гнезділов, що вчинив СЗЧ, заявив про проблеми зі здоров’ям

Військовослужбовцю Сергію Гнезділову, що публічно оголосив про своє самовільне залишення частини (СЗЧ), зробили операцію з видалення кісти. Про це він розповів в інтерв’ю «Бабелю». Він зазначив, що служить з 2019 року і ця проблема в нього була вже давно. «Мені зробили операцію. Я не хотів її робити, думав, воно пройде, заспокоїться і всяке таке, але так вийшло, що вчора прорвало кісту, яка набралася гноєм за весь цей час. Прийшлось терміново ушпиталюватися і видаляти, от і все. Все, що я можу сказать», — заявив він. Гнезділов окремо зазначив, що прийняв рішення про СЗЧ саме під час проходження ВЛК, не побачивши розуміння з боку лікарів. «Коли ти бігаєш по цим совковим кабінетикам, розумієш, що насправді машина не стала людиною. Немає ніякого людського обличчя. Моя максималістичність досягла апогею, і я прийняв рішення», — розповів він.

За його словами, його проблеми є типовими у ЗСУ: «Це грижові проблеми, вони спостерігаються у кожного піхотинця». Раніше Донецька спеціалізована прокуратура у сфері оборони відкрила кримінальне провадження за статтею про дезертирство проти військовослужбовця Сергія Гнезділова, який публічно заявив про СЗЧ, заявивши, що причиною є «відсутність визначених строків демобілізації».

Збитки на 36 млн грн: СБУ розкрила схему наживи на авіації ЗСУ

Правоохоронці викрили нові епізоди розкрадання бюджетних грошей на закупівлях обладнання для бойових літаків Збройних сил України. Підозри оголосили колишньому керівникові оборонного підприємства та дев’ятьом спільникам. Про це повідомив пресцентр Служби безпеки. Як зазначається, злочинну схему розкрили наприкінці 2023 року на одному з українських оборонних заводів. Тоді екскерівництво заводу викрили на розтраті 4 млн гривень на закупівлях модулів до радіолокаційних систем на літаки-винищувачі СУ-27. Цього разу виявили розкрадання ще на понад 32 млн гривень на придбанні запчастин. Тобто загалом йдеться про 36 тис. гривень збитків. За версією слідства, схема полягала у прийманні на баланс заводу завідомо бракованих деталей, які постачали підконтрольні фірми. Гроші, які сплачували за несправні запчастини, переводили у готівку та розподіляли між собою.

Колишньому керівникові заводу (заочно), ексзаступниці, шести керівникам фірм та ще двом спільникам повідомили про підозру за наступними статтями ККУ: чч. 2, 3 ст. 255 «Створення, керівництво злочинною спільнотою або злочинною організацією, а також участь у ній»; ч. 4 ст. 28, ч. 5 ст. 191 «Привласнення, розтрата майна або заволодіння ним шляхом зловживання службовим становищем в особливо великих розмірах, вчинене злочинною організацією»; ч. 4 ст. 28, ч. 1 ст. 366 «Службове підроблення офіційних документів, внесення до офіційних документів завідомо неправдивих відомостей, вчинене злочинною організацією»; ч. 4 ст. 28, ч. 3 ст. 209 «Легалізація майна, одержаного злочинним шляхом в особливо великих розмірах, вчинене злочинною організацією». Їм загрожує до 13 років ув’язнення з конфіскацією майна. Екскерівник заводу переховується від правосуддя за межами України. Тривають заходи із притягнення його до відповідальності, додали в СБУ. Нагадаємо, раніше СБУ виявила та затримала російського агента, котрий шпигував за мобільними групами ППО та штурмовою бригадою «Лють».

Журналіст знайшов африканського «двійника» Путіна

Український журналіст Леонід Швець порівняв російського диктатора Володимира Путіна з президентом Екваторіальної Гвінеї Теодоро Обіанг Нгема Мбасого. Про це він написав на своїй сторінці у Facebook. «Хто сказав, що в Росії немає образу майбутнього? Ось він! У форумі «Російський енергетичний тиждень» взяв участь Теодоро Обіанг Нгема Мбасого, президент Екваторіальної Гвінеї. Йому 82, з яких він 45 при владі”, — зазначив журналіст. Швець вказав на схожість Путіна до Мбасого, а також ситуацій у двох країнах. Екваторіальна Гвінея — одна з найбідніших країн на Землі, 20% дітей помирають, не доживши до 5 років, зате Мбасого мільярдер. Місцеві медіа пишуть, що їх президент «подібний до Бога на небесах» і знаходиться «в постійному контакті з Всемогутнім». Є про що Путіну розпитати старого”, — написав журналіст. Зазначимо, що зустріч Мбасого з Путіним відбулася 26 вересня.

Звільнено командира «Чорних Запорожців», які з останніх сил тримають Вугледар

Командира 72-ої окремої механізованої бригади імені Чорних Запорожців, яка зараз тримає оборону Вугледару, полковника Івана Вінніка звільнено з посади. На своїй сторінці у Facebook він подякував побратимам після звільнення з посади. «Панове офіцери, сержанти, солдати! Від літа 2022 до сьогодні — я мав довгий і непростий шлях. Але він не був важким, бо долав я його не сам. Поряд була вірна й вмотивована команда. Дякую кожному та кожній за ваше терпіння, волю та сили. Дякую, що слухали, чули, говорили, пропонували. Дякую за спільну боротьбу. Дякую, що були поряд. Я це дуже ціную! Для мене честь бути частиною «Чорних Запорожців», і той зв’язок, який утворився між нами, залишиться назавжди. Вчіться. Боріться. Не опускайте рук і впевнено крокуйте до нашої Перемоги», — написав Віннік.

Як повідомили в ОК «Північ» Віннік призначений на вищу посаду з метою просування по службі та для передачі бойового досвіду. «Полковник Віннік – приклад справжнього та чесного бойового офіцера, досвідченого та людяного командира.Під його керівництвом бригада пройшла непростий шлях, проте гідно тримала визначені їй напрямки оборони. Спочатку був Бахмут, потім Вугледар, де в січні-лютому 2023 року бригада змогла відбити один із найбільших наступів за час російсько-української війни», — так характеризували Вінніка в ОК «Північ». Наразі ситуація в Вугледарі критична, за прогнозами військових аналітиків втрата міста є питанням кількох тижнів або днів. Оборону міста тримають бійці 72-ої окремої механізованої бригади імені Чорних Запорожців. Як повідомляв «Апостроф», боєць 72-ї окремої механізованої бригади ЗСУ, яка зараз веде бої у Вугледарі, розповів про ситуацію у місті.

Скільки українців готові відмовитись від деяких територій заради миру: результати нового опитування

Наприкінці 2024 року зросла кількість українців, які готові до територіальних поступок заради миру. Разом з тим знизилася частка тих, хто категорично проти будь-яких поступок. Про це свідчать результати нового опитування, проведеного КМІС. Між травнем і початком жовтня 2024 року настрої серед українців не змінювались. А вже між початком жовтня і груднем з 32% до 38% збільшилась кількість тих, хто загалом готовий до певних територіальних поступок заради встановлення миру. Проти жодних територіальних поступок на початку жовтня виступали 58% респондентів, а у грудні їх стало 51%. Ще один графік показує, що приблизно 50% українців можна зарахувати до послідовних чи скоріше послідовних оптимістів, а 23% – до послідовних або скоріше послідовних песимістів. Серед песимістів 59% вважають, що варто йти на певні територіальні поступки, категорично проти – 27%. Серед оптимістів ситуація дзеркально протилежна – 60% виступають категорично проти жодних поступок, а 31% загалом готові до певних поступок.

57% українців готові терпіти війну стільки, скільки буде потрібно (до лютого 2024 року так відповідали 71-73% опитаних, між лютим і жовтнем — 63%). 3% опитаних відповіли, що готові терпіти війну протягом року, 3% — пів року, 18% — декілька місяців. 18% вагаються з відповіддю. Як повідомляв «Апостроф», переважна частина населення Німеччини вважає, що в разі досягнення припинення вогню в Україні необхідно відправити миротворчі сили.

Генштаб ЗСУ доповів про аномальну бойову активність у Курській області

В Курській області Росії станом на 16.00 відбулося 42 бойових зіткнення, 12 з яких тривають досі. Про це повідомляється у зведенні Генерального штабу Збройних сил України. Загалом від початку доби відбулося 114 бойових зіткнень. Найгарячіше — на Покровському напрямку. З початку доби окупанти здійснили там 36 спроб потіснити ЗСУ із займаних позицій у низці населених пунктів. Сили оборони стримують натиск та відбили 15 атак противника, 16 боєзіткнень ще тривають.

Як повідомив голова Центру протидії дезінформації при РНБО Андрій Коваленко, Збройні сили України почали атакувати російські війська на кількох напрямках в Курській області РФ. Напередодні президент Зеленський заявляв, що російські війська зазнають великі втрати в Курській області: лише в районі одного села, Махновка, росіяни втратили до батальйону піхоти північнокорейських солдатів і російських десантників.

​Ілон Маск увімкнув режим «глобального політика»: що це означає та які країни він вже зачепив

У 2025 році американський бізнесмен Ілон Маск вже встиг увімкнути «режим глобального політика». У перші три дні січня медіамагнат опублікував десятки постів, підтримуючи ультраправих у Великій Британії, Німеччині та Канаді. Про це з посиланням на статтю у WP пише народний депутат Ярослав Железняк. Зазначає, що у Великій Британії Маск уже вимагає розпустити парламент. Крім того, закликає звільнити ультраправого активіста, засудженого за брехню в соцмережах. А в Німеччині підтримує партію «Альтернатива для Німеччини». Це організація, яку місцева розвідка вже позначила як підозріло радикальну. «Такий собі вибір для техно-королівства, чи не так? Ще бізнесмен планує стрім із їхнім кандидатом на канцлера. Особлива тема – 100 млн доларів, які, за чутками, обговорює як можливу пожертву британській партії Reform UK. Лідер партії Найджел Фарадж зізнався, що в грудні обговорював це питання з Маском у Мар-а-Лаго. Правда Маск каже, що не впевнений, чи це буде законно, але вже сам факт таких розмов говорить про його вплив і готовність фінансувати глобальні політичні проєкти», — коментує Железняк.

Звертає увагу й на акаунт медіамагната в соцмережі X. Мовляв, це справжній «політичний мегафон». «Маск має 210 млн підписників і будь-яка його публікація миттєво підхоплюється медіа та політиками. А твіти змінюють порядок денний, створюють меми і запускають нові скандали», — констатує нардеп. До речі, напередодні Нового року Ілон Маск образив канцлера Німеччини Олафа Шольца, перекрутивши його ім’я та прізвище. У соцмережі Х він назвав канцлера Oaf Shitz у коментарях до новини, де Маска звинуватили у втручанні у майбутні вибори в Німеччині.

Резонансне вбивство українок у Німеччині: подружня пара зізналась у злочинах

У Німеччині сімейне подружжя зізналось у вбивстві 27-річної харків’янки Маргарити Разаз та її 51-річної мами Марини Стеценко. Про це пише видання Spiegel. На засіданні окружного суду міста Мангейма 45-річна жінка і 43-річний чоловік, зізналися, що пішли на злочини заради викрадення п’ятитижневої доньки Маргарити. Вони висловили каяття в тому, викрали дитину та вбили її мати та бабусю. Подружня пара давно виношувала бажання мати спільну доньку: дружина спеціально шукала контакту з українськими біженцями та приєдналася до відповідної групи в Telegram. «Так вона познайомилася з 27-річною дівчиною, яка шукала допомоги з перекладом у зв’язку з майбутнім народженням дочки. Мати, бабуся і немовля на момент злочину перебували в притулку для біженців в окрузі Рейн-Неккар. Обвинувачені вводили двом жінкам седативні препарати під час відвідування ресторану 6 березня 2024 року», — пише видання. Коли 51-річній українці стало погано, подружжя відвезло її 27-річну доньку та немовля додому. Вони стверджували, що далі самі відвезуть їхню бабусю до лікарні. Але замість цього привезли до озера неподалік від Карлсруе, кілька разів вдарили по голові гумовим молотком та втопили.

Потім злочинці забрали із собою 27-річну дівчину з дитиною під приводом того, що в її матері стався серцевий напад і та перебуває в лікарні. Вони поїхали в місто Хоккенхайм, яке розташоване неподалік від Рейнської греблі. Там чоловік завдав українці смертельної травми голови. Потім подружжя підпалило тіло Маргарити та поїхало додому з немовлям. Немовля, якому близько одинадцяти місяців, зараз живе зі своєю тіткою в Україні. Вирок подружній парі можуть оголосити 21 лютого. Як повідомляв «Апостроф», у вбівстві українок в Німеччині підозрюється подружня пара росіян.

Відмивали російські гроші: ДБР затримало власника онлайн-казино «PIN-UP»

Державне Бюро розслідувань затримало фактичного власника компанії під брендом онлайн-казино «PIN-UP», реальними власниками якої є російські громадяни. Про це інформує пресслужба ДБР. Як зазначається, слідчі встановили, що у затриманого не було законних джерел для внесення 30 млн гривень в статутний капітал компанії з організації азартних ігор у мережі Інтернет. Ще фігурант тривалий час перебував на території Кіпру, де проводив спільний час зі справжніми власниками компанії. «Документально підтверджено зв’язки цього онлайн-казино із представниками РФ та російським капіталом, а також з підсанкційними в Україні суб’єктами», — повідомляють у бюро. Слідчі довідались, що пов’язані з діяльністю онлайн-казино громадяни насправді мають бізнес на території т. зв. «ЛНР», де наповнюючи бюджет РФ фінансується війна проти України.

Громадянин, який контролює онлайн-казино, після початку повномасштабної війни здійснював фінансування ветеранів так званої «СВО». Онлайн-казино функціонує в Росії та тамтешніх вебресурсах. ДБР повідомило про підозри фактичним бенефіціарним власникам онлайн-казино та топменеджеру контролюючого органу за фактами пособництва РФ, директору та власнику торгової марки й доменного імені. Нагадаємо, раніше Служба безпеки затримала агентів ФСБ, які шпигували за відомими волонтерами та посадовцями міжнародних організацій в Україні.